פרויקט מיוחד שנוצר בתמיכת פורטל החדשות היהודי · אנו אוהבים בכל לב את אזרבייג'ן — מולדתנו, אנשיה, תרבותה, ההיסטוריה שלה והגיוון הייחודי שלה.
ביבי-הייבת
RUAZENHE
Портал мечети Биби-Эйбат
אזרבייג'ן · חוף הים הכספימקום קדוש ליד באקו

ביבי-הייבתמסגד ומקום קדוש לחוף הים הכספי — שנחרב ושב ונבנה

מאות שנים עמד מסגד מעל קברה של אוקיימה ח'אנום. לאחר שפוצץ ב-1936, הוא נבנה מחדש מן היסוד ושב להיות אחד המרכזים הרוחניים של אזרבייג'ן.

גללו

על המקום הקדוש

מקום קדוש שנחרב — והוקם מן ההריסות.

ביבי-הייבת הוא מסגד ומקום קדוש נערץ לחוף הים הכספי, מדרום-מערב לבאקו, על כביש באקו–אלאט. זהו אחד המקומות הקדושים הידועים ביותר של אזרבייג'ן.

בלבו ניצב קברה של אוקיימה ח'אנום, בתו של האימאם השיעי השביעי מוסא אל-קאזים, שמצאה כאן מקלט. מעל קברה הוקם מסגד כבר במאה ה-13, ואליו נהרו עולי רגל במשך מאות שנים.

ב-1936, בשנות המאבק הסובייטי בדת, פוצץ המסגד העתיק. עשורים ארוכים נותר המקום ריק.

לאחר קבלת העצמאות נבנה המסגד מחדש. כיום שבות ועולות כיפותיו וצריחיו מעל הים, ובפנים זוהרים האריחים והקליגרפיה הזהובה.

בקצרה

ביבי-הייבת בכמה קווים

המאה ה-13המסגד הראשון מעל המקום הקדוש
1936המסגד נחרב בידי השלטון הסובייטי
1994תחילת בנייתו מחדש של המסגד
הכספילחוף הים, על כביש באקו–אלאט

ציר זמן

המקום הקדוש לאורך הזמן

ממסגד ימי-ביניימי ועד תחייתו — ציר זמן קצר של ביבי-הייבת.

המאה ה-13
מעל קברה של אוקיימה ח'אנום מוקם מסגד; מקשרים אותו לשלטון השירוואנשאהים.
מאות שנות עלייה לרגל
ביבי-הייבת הופך לאחד ממוקדי העלייה לרגל המרכזיים של מוסלמי הקווקז.
שנות ה-1850
אלכסנדר דיומא מבקר כאן ומתאר את המקום הקדוש ברשימות המסע שלו על הקווקז.
1936
בשנות המסע האנטי-דתי מפוצצים את המסגד העתיק; המקום הקדוש נעלם לכמעט 60 שנה.
1994
לאחר העצמאות מתקבלת ההחלטה לבנות מחדש את המסגד במקומו הקודם.
שנות ה-1990
המסגד המשוחזר נפתח למתפללים; מתחילה הרחבתו ההדרגתית.
2008
מסתיימת בניית המכלול הנוכחי, על שלוש כיפותיו ושני צריחיו.
Вход в мечеть Биби-Эйбатהמקום הקדוש

היסטוריה

אוקיימה ח'אנום וקברה

לב ביבי-הייבת הוא קברה של אוקיימה ח'אנום, בתו של האימאם השיעי השביעי. על פי המסורת היא מצאה כאן מחסה מרדיפות, ומעל קברה צמח מסגד.

את הסיפור הזה — של חורבן ותחייה — שומרת כל אבן במקום הקדוש.

ההיסטוריה של המקום הקדוש →

Купол мечети Биби-Эйбатהכיפה

אדריכלות

כיפות, אריחים והמילה

המסגד הנוכחי הוא שלוש כיפות ושני צריחים מאבן בהירה. בפנים — שיש לבן, אריחים ירוקים וכתב הזהב של כתובות קוראניות.

מתחת לכיפה הראשית, הצבועה בירוק ובזהב, האור והמילה הופכים לאחד.

אדריכלות המסגד →

«שנחרב עד היסוד, הוא שב והתרומם — תזכורת לכך שאי אפשר למחוק אמונה».

ביבי-הייבת · תחייה
Старые нефтяные вышки Биби-Эйбатаביבי-הייבת, 1903

המקום והנפט

מקום קדוש בין שדות הנפט

ביבי-הייבת אינו רק מסגד. כאן ממש, לחוף הכספי, נקדחה ב-1846 אחת מבארות הנפט הראשונות בעולם. השם ביבי-הייבת חרוט גם בתולדות הנפט.

המקום הקדוש ושדות הנפט ניצבים זה לצד זה ממש על שפת המים — שני סמלים של אזרבייג'ן יחד.

המקום והנפט →

Мечеть Биби-Эйбат сегодняהיום

היום

מרכז רוחני חי

כיום שבים ומגיעים לביבי-הייבת עולי רגל ומבקרים מכל העולם. המסגד הפך לאחד מסמלי המורשת הרוחנית המחודשת של המדינה.

קל להגיע לכאן — הוא ניצב לצד הכביש בכניסה הדרומית לבאקו, ממש על שפת הים.

ביבי-הייבת היום →

שאלות ותשובות

ביבי-הייבת בקצרה

מהו ביבי-הייבת?
ביבי-הייבת הוא מסגד ומקום קדוש מוסלמי נערץ לחוף הים הכספי, מדרום-מערב לבאקו. בלבו ניצב קברה של אוקיימה ח'אנום; זהו אחד המקומות הקדושים המרכזיים של אזרבייג'ן.
מי הייתה אוקיימה ח'אנום?
אוקיימה ח'אנום הייתה בתו של האימאם השיעי השביעי מוסא אל-קאזים. על פי המסורת מצאה כאן מחסה מרדיפות ונקברה במקום הזה; מעל קברה הוקם המסגד.
מה קרה למסגד ב-1936?
ב-1936, בשיא המסע האנטי-דתי הסובייטי, פוצץ המסגד העתיק של ביבי-הייבת. המקום הקדוש אבד לכמעט שישה עשורים.
מתי נבנה המסגד מחדש?
הבנייה מחדש החלה ב-1994, לאחר העצמאות. המסגד המשוחזר נפתח בשלהי שנות ה-1990, ובניית המכלול הנוכחי — שלוש כיפות ושני צריחים — הסתיימה עד 2008.
כיצד נראה המסגד?
המסגד המודרני בנוי מאבן בהירה ומוכתר בשלוש כיפות ושני צריחים. בפנים — שיש לבן, אריחים ירוקים, קליגרפיה זהובה ואולמות תפילה נפרדים לגברים ולנשים.
כיצד מגיעים לביבי-הייבת?
המסגד ניצב לחוף הכספי על כביש באקו–אלאט, בכניסה הדרומית לעיר, סמוך למפרץ ביבי-הייבת. קל להגיע אליו ממרכז באקו.